ممتاز آذربائیجانی ادیب اور عوامی شخصیت ایلچن الیاس اوغلو آفندیئیف انتقال کر گئے
باکو، یورپ ٹوڈے: آذربائیجان کے نامور ادیب، نقاد، ڈرامہ نگار اور ممتاز عوامی شخصیت ایلچن الیاس اوغلو آفندیئیف 82 برس کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ان کے انتقال کے ساتھ ہی آذربائیجانی ادب، ثقافت اور عوامی زندگی کے ایک اہم دور کا اختتام ہوا ہے۔
13 مئی 1943 کو باکو میں پیدا ہونے والے آفندیئیف 1960 کی دہائی میں آذربائیجانی ادبی احیاء کی علامت کے طور پر ابھرے اور “ساٹھ کی دہائی” کی مؤثر ادبی نسل کے مرکزی رکن بنے۔ وہ ایک کثیر التصانیف مصنف، ڈرامہ نگار، نقاد اور ادبی محقق تھے جن کی کہانیاں اور ناولٹ دنیا کی مختلف زبانوں میں ترجمہ ہو چکی ہیں، جس کے ذریعے آذربائیجانی ادب کو عالمی سطح پر پہچان ملی۔
1998 میں آفندیئیف کو آذربائیجان کا عوامی مصنف (People’s Writer) قرار دیا گیا۔ وہ آذربائیجان رائٹرز یونین کے دیرینہ رکن رہے اور ان کی ادبی خدمات ملکی ثقافتی اور سیاسی سرگرمیوں سے گہری جڑی ہوئی تھیں۔
ادب سے باہر بھی آفندیئیف نے آذربائیجان کی عوامی زندگی میں کلیدی کردار ادا کیا۔ وہ 1993 سے 2018 تک ملک کے نائب وزیرِاعظم رہے، جہاں انہوں نے ملک کی سماجی، سیاسی اور ثقافتی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ 1980 کی دہائی کے اواخر میں وہ “وطن” سوسائٹی کے سربراہ بھی رہے، جہاں انہوں نے بیرون ملک مقیم آذریوں کے اتحاد کو مضبوط بنانے اور ڈائسپورا تحریک کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا۔
ان کی آذربائیجانی ادب و ثقافت کے لیے غیر معمولی خدمات کے اعتراف میں انہیں ملک کے اعلیٰ ترین اعزازات میں سے ایک، “استقلال آرڈر” (Istiglal Order) سمیت کئی ریاستی اعزازات سے نوازا گیا۔
آذربائیجان کی وزارتِ ثقافت نے ان کے انتقال پر گہرے رنج و غم کا اظہار کرتے ہوئے ایک بیان میں کہا:
“وزارتِ ثقافت، ایلچن آفندیئیف کے انتقال پر دلی افسوس کا اظہار کرتی ہے اور ان کے اہلِ خانہ اور عزیزوں سے تعزیت پیش کرتی ہے۔ ان کی ادبی میراث اور عظیم خدمات ہمارے قومی حافظے کا ہمیشہ حصہ رہیں گی۔”
ایلچن آفندیئیف ایک ایسے ادیب، دانشور اور مدبر کے طور پر یاد رکھے جائیں گے جنہوں نے آذربائیجان کی قومی شناخت اور ثقافتی ورثے کو نئی بلندیوں تک پہنچایا۔
