قازقستان اور بیلاروس کے درمیان تجارتی و اقتصادی تعاون کے فروغ پر اتفاق
آستانہ، یورپ ٹوڈے: میڈیا رپورٹس کے مطابق، قازقستان کے صدر قاسم جومارت توقایف نے بیلاروس کے وزیرِاعظم الیکساندر ترچن سے ملاقات کی، جس میں دوطرفہ تجارتی و اقتصادی تعاون، صنعتی شراکت داری، اور ثقافتی و انسانی روابط کے امکانات پر تفصیلی گفتگو ہوئی۔
صدر توقایف نے بیلاروسی وزیرِاعظم کا خیرمقدم کرتے ہوئے کہا کہ آستانہ کا یہ پہلا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کے خصوصی نوعیت اور اسے مزید مضبوط بنانے کے مشترکہ عزم کی عکاسی کرتا ہے۔
صدر توقایف نے کہا:
“میں اس دورے کو انتہائی اہم سمجھتا ہوں کیونکہ یہ ہمارے ممالک کے درمیان تعاون کی سطح اور گہرائی کو ظاہر کرتا ہے۔ قازقستان اور بیلاروس کے درمیان تجارتی تعلقات کامیابی سے ترقی کر رہے ہیں، جو تقریباً 900 ملین سے ایک ارب ڈالر تک پہنچ چکے ہیں۔ میری معلومات کے مطابق، قازقستان بیلاروس کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔”
انہوں نے مزید کہا کہ قازقستان، بیلاروس کے عوام، ملک اور اس کی منفرد ثقافت کے لیے گہرے احترام اور گرمجوش جذبات رکھتا ہے۔
“میں اس موقع پر صدر الیکساندر لوکاشینکو کے لیے نیک خواہشات بھی پہنچانا چاہتا ہوں۔ ہم باہمی تعاون کو مزید نتیجہ خیز اور تعمیری انداز میں آگے بڑھانے کے لیے پُرعزم ہیں، تاکہ دوطرفہ تعلقات کی مسلسل کامیابی یقینی بنائی جا سکے۔”
دورانِ ملاقات، وزیرِاعظم الیکساندر ترچن نے صدر توقایف کو یقین دلایا کہ وہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے طے کردہ اہداف کے عملی نفاذ اور باہمی مفاد پر مبنی مکالمے کو مزید مضبوط بنانے کے لیے پُرعزم ہیں۔
انہوں نے کہا:
“میں صدر الیکساندر لوکاشینکو کی جانب سے دلی سلام پیش کرتا ہوں۔ کل ہی میں نے ان سے طویل گفتگو کی اور قازقستان کے دورے کے مقاصد سے انہیں آگاہ کیا۔ بیلاروس میں ہم قازقستان کی ترقی کو قریب سے دیکھتے ہیں اور آپ کی کامیابیوں پر خوشی محسوس کرتے ہیں۔ گزشتہ کئی برسوں سے قازقستان نے مستحکم معاشی نمو کا مظاہرہ کیا ہے، جو قابلِ تحسین ہے۔ جیسا کہ آپ نے درست فرمایا، ہمارے باہمی تجارتی تعلقات میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔”
اعداد و شمار کے مطابق، رواں سال کے پہلے آٹھ مہینوں کے دوران قازقستان اور بیلاروس کے درمیان دوطرفہ تجارت میں 20 فیصد اضافہ ریکارڈ کیا گیا ہے۔ صنعتی تعاون کے دائرے میں اب تک 204 ملین ڈالر مالیت کے 12 مشترکہ منصوبے مکمل ہو چکے ہیں، جبکہ تین مزید منصوبے عملدرآمد کے مراحل میں ہیں۔
