چینی صدر شی جن پنگ کا نئے سال 2025 کے موقع پر قوم سے خطاب
بیجنگ، یورپ ٹوڈے: چینی صدر شی جن پنگ نے نئے سال 2025 کی آمد کے موقع پر چین میڈیا گروپ اور انٹرنیٹ کے ذریعے قوم سے خطاب کیا۔ ان کا مکمل خطاب درج ذیل ہے:
تمام ہم وطنوں کو سلام!
وقت تیزی سے گزر رہا ہے، اور نیا سال جلد ہمارے ساتھ ہوگا۔ بیجنگ سے میں آپ سب کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کرتا ہوں۔
2024 میں ہم نے مل کر چاروں موسموں کا سفر کیا۔ ہم نے مشکلات کا سامنا کیا اور کامیابیوں کے رنگ دیکھے۔ یہ سال ہمارے لیے بہت غیر معمولی رہا، جس کے کئی یادگار لمحات ہمارے دلوں میں نقش ہیں۔
ہم نے ملکی اور بین الاقوامی حالات کے چیلنجز کا مثبت انداز میں سامنا کیا۔ معیشت کی بحالی کے لیے جامع پالیسیز اپنائیں اور اعلیٰ معیار کی ترقی کے اہداف حاصل کیے۔ 2024 میں چین کی جی ڈی پی 130 ٹریلین یوان سے تجاوز کر گئی، جب کہ اناج کی پیداوار 700 ملین ٹن سے زیادہ رہی۔ ہم نے علاقائی ترقی کو مزید ہم آہنگ کیا اور سبز اور کم کاربن ترقی کی جانب اہم پیش رفت کی۔
نئے پیداواری شعبے اور کاروباری ماڈلز سامنے آئے ہیں۔ پہلی بار چین نے ایک سال میں 10 ملین سے زیادہ نئی توانائی والی گاڑیاں تیار کیں۔ چاند کی دور دراز سطح سے نمونے جمع کرنے، گہرے سمندر کی تحقیق، اور قطب جنوبی میں نئے سٹیشن کے قیام جیسے کامیاب منصوبے ہماری قوم کے عزم کی عکاسی کرتے ہیں۔
اس سال میں نے ملک کے مختلف حصوں کا دورہ کیا اور عوام کی خوشحال زندگیوں کا مشاہدہ کیا۔ میں نے عوام کی روزمرہ ضروریات اور مسائل جیسے ملازمت، آمدنی، تعلیم، اور صحت کے حوالے سے بہتری کی کوششوں کو قریب سے دیکھا۔
اولمپکس میں ہمارے کھلاڑیوں نے شاندار کارکردگی دکھائی، اور قدرتی آفات کے دوران عوام اور عہدیداروں نے یکجہتی اور قربانی کی اعلیٰ مثال قائم کی۔ ہماری قوم کے ہر فرد کی محنت ہمارے ملک کی کامیابی کا اصل راز ہے۔
عالمی سطح پر چین نے اپنی ذمہ داریوں کو نبھایا، دنیا بھر میں امن و استحکام کے فروغ میں اہم کردار ادا کیا، اور ترقی پذیر ممالک کے ساتھ تعاون کو مضبوط کیا۔
2025 میں ہم اپنے چودہویں پانچ سالہ منصوبے کو مکمل کریں گے اور اعلیٰ معیار کی ترقی کو اولین ترجیح دیتے ہوئے اپنے اہداف کی جانب بڑھیں گے۔ ہمیں چیلنجز کا سامنا ہے، لیکن محنت اور اتحاد سے ہم ان پر قابو پا لیں گے۔
ہمیں اپنے عوام کی خوشحالی کو یقینی بنانا ہے۔ ہر خاندان کے خواب اور امنگیں ہمارے لیے اہم ہیں۔ ہمیں مل کر ایک بہتر معاشرہ اور خوشحال ملک بنانا ہے۔
نئے سال کے موقع پر، آئیے امید اور عزم کے ساتھ اپنے سفر کا آغاز کریں۔
خدا ہمارے عظیم ملک کو خوشحالی عطا فرمائے! آپ سب کے خواب پورے ہوں! نیا سال خوشیوں اور امن کا سال ہو!
