
امریکی جریدہ دی نیشنل انٹرسٹ میں آذربایجانی سفارتکار انار جہانگیرلی کا امن عمل پر مضمون شائع
باکو، یورپ ٹوڈے: امریکہ میں شائع ہونے والے موقر جریدے دی نیشنل انٹرسٹ نے آذربایجان کے سابق سفارتکار انار جہانگیرلی کا ایک مضمون شائع کیا ہے، جس کا عنوان ہے “Getting beyond blame in the Armenia-Azerbaijan peace process”۔ یہ تحریر آرمینیائی ڈائسپورا کے انتہا پسند نمائندے اسٹیفن پیچدیملجی کے ایک مضمون کے جواب میں لکھی گئی ہے، جس میں آذربایجان اور باکو–ایریوان امن عمل کے خلاف بے بنیاد الزامات عائد کیے گئے تھے۔
جہانگیرلی نے اپنے مضمون میں اس بات پر زور دیا کہ 8 اگست 2025 کو وائٹ ہاؤس میں ہونے والی تاریخی ملاقات، جس میں آذربایجان کے صدر الهام علییف اور آرمینیا کے وزیراعظم نیکول پاشینیان نے سابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی موجودگی میں مصافحہ کیا، دہائیوں پر محیط تنازع کے خاتمے کی جانب ایک سنگ میل ہے۔ اس موقع پر رہنماؤں نے “معاہدہ برائے قیام امن اور بین الدول تعلقات” کے مسودے پر دستخط کیے، جس کے تحت ایک دوسرے کی خودمختاری کو تسلیم کرنے اور سرحدوں کی زبردستی تبدیلی سے دستبرداری کا عہد کیا گیا۔
معاہدے میں امریکہ کی حمایت سے ایک ٹرانزٹ راہداری کی شق بھی شامل ہے، جو آرمینیا کے راستے آذربایجان کے بنیادی حصے کو نخچیوان سے منسلک کرے گی۔ جہانگیرلی کے مطابق یہ اقدام تجارت کی بحالی، برادریوں کے مابین روابط اور خطے میں استحکام کو فروغ دے سکتا ہے۔
انہوں نے پیچدیملجی کے یکطرفہ مؤقف کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ تنازع کی ذمہ داری دونوں فریقین پر عائد ہوتی ہے۔ انہوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے تقریباً تین دہائیوں تک آرمینیا کے زیر قبضہ رہنے والے آذربایجانی علاقوں کا ذکر کیا اور قرہ باغ کے شہروں کی تباہی کے بعد باکو کی جاری تعمیر نو کی کوششوں کو اجاگر کیا۔
جہانگیرلی نے ستمبر 2023 کی فوجی کارروائی کے بعد آذربایجان پر عائد “نسلی صفائی” کے الزامات کو بھی مسترد کیا اور واضح کیا کہ آذربایجان نے بارہا مقامی آرمینیائی آبادی کو دوبارہ انضمام، شہریت اور ثقافتی حقوق کی پیشکش کی۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ 2020 کی جنگ بندی کے بعد تمام جنگی قیدی واپس کیے گئے تھے، جب کہ اس وقت زیر حراست افراد علیحدگی پسند رہنما ہیں، جو سنگین جرائم کے تحت آذربایجانی قوانین میں مقدمات کا سامنا کر رہے ہیں۔
ثقافتی ورثے کے حوالے سے جہانگیرلی نے کہا کہ آذربایجان مذہبی و تاریخی مقامات کے تحفظ کے لیے پرعزم ہے، تاہم بعض متنازعہ یادگاریں حالیہ برسوں میں تعمیر کی گئی ہیں جن کی تاریخی حیثیت مشکوک ہے۔
انہوں نے امن معاہدے کی حتمی تکمیل میں درپیش چند چیلنجز کی نشاندہی بھی کی، جن میں او ایس سی ای منسک گروپ کا خاتمہ، آذربایجان–نخچیوان راہداری کا کھلنا اور آرمینیا کے آئین میں علاقائی دعوؤں سے متعلق ترامیم شامل ہیں۔
جہانگیرلی نے نتیجہ اخذ کیا کہ جنوبی قفقاز میں پائیدار امن کے لیے ماضی کے مسائل کا باہمی اعتراف، سرحدوں کا کھلنا، ثقافتی ورثے کا تحفظ اور امن عمل کے لیے عالمی تعاون ناگزیر ہے، نہ کہ جانبدار بیانیے۔
قابل ذکر ہے کہ انار جہانگیرلی اس وقت خانکندی میں قائم قرا باغ یونیورسٹی میں مشیر اور باکو کے اے ڈی اے یونیورسٹی میں پبلک پالیسی کے لیکچرار ہیں۔ وہ سفارتکاری، تعلیم اور بین الاقوامی ترقی کے شعبوں میں اہم عہدوں پر خدمات انجام دے چکے ہیں اور ہارورڈ یونیورسٹی کے کینیڈی اسکول آف گورنمنٹ سے فارغ التحصیل ہیں۔