پاکستان میں "رومانیائی ثقافتی دنوں” کا آغاز — ثقافت اقوام کے درمیان پل کا کردار ادا کرتی ہے

اسلام آباد، یورپ ٹوڈے: پاکستان میں رومانیہ کے سفارتخانے نے اعلان کیا ہے کہ نومبر 2025 کے دوران ملک بھر میں "رومانیائی ثقافتی دنوں” (Romanian Culture Days in Pakistan) کے عنوان سے ایک ماہ طویل تقریبات کا انعقاد کیا جائے گا۔ "ثقافت اقوام کے درمیان پل ہے” کے موضوع کے تحت یہ تقاریب اسلام آباد، کراچی اور پشاور میں منعقد ہوں گی، جن کا مقصد رومانیہ کے ورثے، فنون اور ثقافتی سفارتکاری کو فروغ دینا ہے۔

تقاریب کا آغاز کراچی میں رومانیہ کے قومی دن کی قبل از وقت تقریبات اور ایک تصویری نمائش کے افتتاح سے ہوگا، جو پاکستان اور رومانیہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے 61 سال مکمل ہونے کی یاد میں منعقد کی جا رہی ہے۔ یہ نمائش رومانیہ کے قومی آرکائیوز اور وزارتِ خارجہ کے سفارتی آرکائیوز کے تعاون سے تیار کی گئی ہے اور دونوں ممالک کے باہمی تعلقات کی تاریخی جھلکیوں پر مشتمل بصری سفر پیش کرے گی۔ بعد ازاں یہ نمائش اسلام آباد اور پشاور میں بھی نمائش کے لیے پیش کی جائے گی۔

رومانیہ کے فنونِ لطیفہ اس ثقافتی پروگرام کا مرکزی حصہ ہوں گے۔ چار نومبر کو معروف رومانیائی سوپرانو جارجیانا کوستیا گلُگا (Georgiana Costea Glugă) کراچی میں منعقد ہونے والے ورلڈ کلچر فیسٹیول میں اپنی فنکارانہ صلاحیتوں کا مظاہرہ کریں گی، جبکہ پانچ نومبر کو آرٹس کونسل آف پاکستان کراچی میں ایک اوپیرا ورکشاپ اور رومانیائی فلموں کی نمائش منعقد ہوگی، جس سے پاکستانی ناظرین اور طلبہ کو رومانیہ کے موسیقی اور سنیما کی روایات سے روشناس کرایا جائے گا۔ اسی فیسٹیول کے دوران "بیلے بَیونڈ بارڈرز” (Ballet Beyond Borders) کے تحت ایک رقصی مظاہرہ بھی پیش کیا جائے گا جس میں رومانیہ سمیت متعدد ممالک کے فنکار شریک ہوں گے۔

ثقافتی اور تعلیمی تعاون کے فروغ کے عزم کی تجدید کرتے ہوئے، رومانیہ کا سفارتخانہ رومانیائی ادب، فن، فوٹوگرافی اور تاریخ پر مبنی کتابوں کا مجموعہ قومی کتب خانہ پاکستان اور نیشنل یونیورسٹی آف ماڈرن لینگویجز (NUML) کی لائبریری کو عطیہ کرے گا۔ یہ اقدام رومانیائی کلچرل انسٹیٹیوٹ کے تعاون سے عمل میں لایا جا رہا ہے۔

اسی سلسلے میں، نومبر کے دوران نمل یونیورسٹی میں "رومانیائی زبان لیکٹریٹ” (Romanian Language Lectorate) کا باضابطہ افتتاح بھی کیا جائے گا، جس کی سرپرستی پروفیسر ڈاکٹر اوانا اُرساشے (Oana Ursache) کریں گی۔ یہ پروگرام رومانیہ کے زبان و تعلیم کے ادارے "انسٹیٹیوٹل لمبی رومنے” (Institutul Limbii Române – ILR) اور وزارتِ تعلیم و تحقیق کے تعاون سے مکمل طور پر مالی اعانت یافتہ ہے، جو تعلیمی تعاون میں ایک نئے سنگِ میل کی حیثیت رکھتا ہے۔

اس موقع پر پروفیسر اُرساشے رومانیہ کی ملکہ میری کی 150ویں سالگرہ کے موقع پر خصوصی لیکچر دیں گی، جس کے ساتھ دستاویزی فلم “Marie – Heart of Romania” کی نمائش بھی کی جائے گی، جو بیسویں صدی کے اوائل میں ملکہ میری کے سفارتی کردار اور تاریخی اثرات کو اجاگر کرتی ہے۔

پندرہ نومبر کو ایوارڈ یافتہ رومانیائی فلم “The New Year That Never Came” (2024) کراچی فلم اسکول میں یورپی فلم فیسٹیول کے حصے کے طور پر دکھائی جائے گی۔ بوگدان موریشانو (Bogdan Mureșanu) کی تحریر و ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم 1989 کے انقلاب کے دوران رومانیہ کے چھ کرداروں کی زندگیوں کو امید اور تبدیلی کے تناظر میں پیش کرتی ہے۔

"رومانیائی ثقافتی دن” پاکستان میں رومانیہ کے سفارتخانے کے زیرِ اہتمام، رومانیائی کلچرل انسٹیٹیوٹ، رومانیائی لینگویج انسٹیٹیوٹ، رومانیہ کے قومی آرکائیوز، نمل یونیورسٹی کے رومانیائی لیکٹریٹ، پاکستان-رومانیہ بزنس کونسل، پاکستان-رومانیہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن اور رومانیہ کے اعزازی قونصل خانہ پشاور کے اشتراک سے منعقد کیے جا رہے ہیں۔

اس اقدام کے ذریعے رومانیہ کا سفارتخانہ پاکستان اور رومانیہ کے درمیان ثقافتی تعلقات اور عوامی روابط کو مزید مضبوط بنانے کے اپنے عزم کی تجدید کر رہا ہے، جو باہمی احترام، دوستی اور تعاون کے 60 سے زائد برسوں پر محیط ایک شاندار روایت کا تسلسل ہے۔