{"id":18955,"date":"2025-12-21T13:28:03","date_gmt":"2025-12-21T08:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/?p=18955"},"modified":"2025-12-21T13:38:58","modified_gmt":"2025-12-21T08:38:58","slug":"allama-iqbals-conception-of-time-and-space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/allama-iqbals-conception-of-time-and-space\/","title":{"rendered":"\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u06ba"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Read Time:<\/span>6 Minute, 32 Second                <\/div>\n\n            <\/div><div class=\"wp-block-post-author\"><div class=\"wp-block-post-author__avatar\"><img alt='' src='https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/qay-192x192-1.jpeg' srcset='https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/qay-192x192-1.jpeg 2x' class='avatar avatar-96 photo sab-custom-avatar' height='96' width='96' \/><\/div><div class=\"wp-block-post-author__content\"><p class=\"wp-block-post-author__name\">\u0631\u0627\u062c\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u06cc\u0648\u0645<\/p><p class=\"wp-block-post-author__bio\">\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0648\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0646\u0679 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0648\u0631\u06cc\u0679 \u062c\u0646\u0631\u0644 \u0622\u0641 \u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u067e\u0628\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0688\u0627\u0626\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u062c\u0646\u0631\u0644\u06d4<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06c1\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u0631 \u06af\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0644\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679 \u060c \u06c1\u06cc\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0631\u062d \u0648 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0631\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0645\u06af\u0631 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614 \u0646\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0651\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u06a9\u0633\u06cc \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0651\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0633 \u062d\u062f \u062a\u06a9 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645\u0646\u0648\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0631 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u06a9\u0631 \u0648\u06c1 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614 \u060c \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0642\u0644 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc \u0645\u0634\u0639\u0644 \u0631\u0627\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u062a\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u06af\u064f\u0632\u0631 \u062c\u0627 \u0639\u0642\u0644 \u0633\u06d2 \u0622\u06af\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0646\u0648\u0631<br>\u0686\u0631\u0627\u063a \u0650 \u0631\u0627\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0639\u0642\u0644 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062f\u062f \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u0650\u06a9\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u062a\u06be\u06d2 \u0628\u0639\u06cc\u0646\u06c1\u0650 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614 \u0628\u06be\u06cc \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u064f\u0644\u06cc \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 (\u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0642\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062c\u0632\u0648\u06cc \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9) \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0645\u062f\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u06ba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u06c1\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba (\u06f1\u06f8\u06f5\u06f9\u0621 \u06d4 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f1\u0621) \u0646\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u2018\u2018\u0632\u0645\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0627\u0631\u0627\u062f\u06c1 \u2019\u2019 (Time and free will) \u06f1\u06f8\u06f8\u06f8\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06cc \u06d4 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u2018\u2018 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u2019 \u2019 (Creative evolution) \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f7\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0631\u0627\u062a\u0648\u06ba \u0631\u0627\u062a \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06c1\u0631\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0628\u064f\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0627\u067e\u0646\u06cc \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u06c1\u0631\u0628\u0631\u0679 \u0633\u067e\u0646\u0633\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u0645\u06af\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u062a\u06cc\u0646 \u0627\u06c1\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631\u0648 \u063a\u0648\u0636 \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u06c1\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628\u0631\u0648 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 (Deteromination and choice) \u062a\u06be\u06d2\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0645\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u0633\u062a \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u0648 \u0633\u0627\u0644\u06c1 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06ba \u062a\u062c\u0631\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0633\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0645\u0627\u062f\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0648\u0686 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u063a\u0632 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u06d4 \u062c\u0628\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0627\u0644 \u06cc\u06c1\u06cc \u0631\u06c1\u06cc\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0645\u062d\u06c1 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0686\u06be\u0644\u06d2 \u0644\u0645\u062d\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u067e\u0686\u06be\u0644\u0627 \u0644\u0645\u062d\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0644\u0645\u062d\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u06c1\u0648 \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u062f\u06d2 \u062a\u06a9 \u062c\u0627 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0627\u0639\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u062b\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u0648\u062c\u06c1 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0651\u0631\u06cc\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u06cc\u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0646\u06d2 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0650\u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0641\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0645\u062f\u06c1 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0650\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1: \u06d4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><br>\u06f1) \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0650\u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u0646\u06a9\u0634\u0641 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0646\u06c1 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<br>\u06f2) \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06d2 \u06cc\u0627 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u06c1\u06c1 \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0639\u0642\u0644 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0634\u06d2 \u06a9\u0627 \u0645\u062d\u0636 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<br>\u06f3) \u062a\u0639\u0642\u0644 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06c1\u0645 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0646\u0641\u0633 \u062a\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u0626\u06d2 \u062f\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u062a (Descartes) \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u06cc\u0648\u0645(Hume) \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u06a9\u062b\u0631\u062a \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0646\u0641\u0633 \u06a9\u06cc \u0648\u062d\u062f\u062a \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u06cc \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u062b\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 (\u06f2)<br>\u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0646\u06d2 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u2018\u2018\u062f\u0631\u0648\u0646\u0650 \u0633\u06cc\u0646\u06c1 \u0646\u0641\u0633\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u0627\u062a \u2019 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u2019 \u06a9\u0686\u06be \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u063a\u0651\u06cc\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0627\u0645\u062f \u06c1\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u06d4\u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0630\u0627\u062a\u0650 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0650\u0633\u06cc\u0646\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u06cc\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0628 \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u0648\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u2019\u2019(\u06f3)<br>\u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0631\u0636\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u2018\u2018\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u06a9\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631\u2019\u2019 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0631\u0645\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<br>\u2018\u2018\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u2018\u2018\u06c1\u0645 \u0639\u0627\u0645 \u0622\u062f\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0622\u0626\u0646 \u0633\u0679\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06d2 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u2019\u2019\u06d4 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 (\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614) \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0645\u062c\u06be \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633\u2019 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u0644 \u0641\u0632\u06a9\u0633 \u06a9\u06d2 \u0679\u06be\u0648\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0628\u0651\u062f\u0644 \u0634\u064f\u062f\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06af\u0646\u062c\u0627\u0626\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u0648\u0691\u062a\u06cc\u06d4 \u062d\u062a\u06cc\u0670 \u06a9\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u062e\u0644\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u064f\u0644 \u06cc\u0648\u0645 \u06be\u0648 \u0641\u06cc \u0634\u0627\u0646 \u2019 \u062c\u0633\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u2019\u2019\u06d4 (\u06f4)<br>\u0646\u06cc\u0648\u0679\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u2018\u2018\u0645\u0637\u0644\u0642 \u2019 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06c1\u06cc \u0628\u06c1\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0634\u06d2 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u06d2 \u2019 \u0628\u06c1\u062a\u0627 \u062c\u0627 \u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u2019\u2019\u06d4(\u06f2)\u06f5<br>\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614\u06a9\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627 \u0648\u06c1 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u06d2 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0628\u062e\u0648\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u0641\u0637\u0631\u062a (\u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a) \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2019 \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be \u067e\u0627\u062a\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0646\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0648\u0628 \u06a9\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062b\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0686\u06cc\u0632 \u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 (\u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 ) \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u062a\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u2018\u2018 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06c1\u0645 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u2019 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0627\u062a\u0639\u0651\u06cc\u0646 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0627\u0632\u06cc\u06ba \u0627\u06af\u0631 \u0628\u06c1\u0627\u0624\u2019 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06cc\u0627 \u06af\u0632\u0631 \u0627 \u0646 \u06c1\u06cc \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u062a\u0645\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0633 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0651\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0633\u0644\u06c1 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06c1\u0648\u062c\u0627 \u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2 \u2019\u2019 \u06d4 (\u06f3)\u06f6<br>\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0636\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u063a\u06cc\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u0633 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 (\u0648\u0642\u062a) \u0627\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0628\u06c1\u0627\u0624 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u0648\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u06cc \u0627\u06cc\u0679\u0645\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0648 \u0627\u0646\u0679\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06d2 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u2019\u2019 \u06d4 (\u06f2)\u06f7<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0627 \u0648\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u063a\u0644\u0637 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u0645\u0627\u0636\u06cc\u2019 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627 \u06cc\u06c1 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06af\u06be\u0691 \u0644\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0646\u06cc\u0648\u0679\u0646 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0637 \u0650\u0645\u064f\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba (\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06a9\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0633\u06c1\u0627\u0631\u06d2 \u0632\u06cc\u0646\u0648 \u0646\u06d2 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u06c1\u06cc \u063a\u0644\u0637 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644\u0614 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062e\u0637\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u06f3\u06f5\u0633\u06d2 \u06f3\u06f7\u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0646\u0648 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0650\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0631 \u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2) (\u06f3)\u06f7 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0636\u06cc\u2019 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u062d\u0627\u0644 \u0648\u06c1 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0645\u0648\u06c1\u064f\u0648\u0645 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 (\u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0628\u06be\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u06c1\u06d2 (\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644) \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u0648\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06af\u0630\u0631 \u06af\u06cc\u0627 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u062a\u0645 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627) \u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627\u0636\u06cc \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0622\u06cc\u0626\u0646\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0651\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06d4 \u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1 \u0650\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n        <div class=\"booster-block booster-reactions-block\">\n            <div class=\"twp-reactions-icons\">\n                \n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-1\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/happy.svg\" alt=\"Happy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Happy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-2\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sad.svg\" alt=\"Sad\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sad                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-3\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/excited.svg\" alt=\"Excited\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Excited                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-6\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sleepy.svg\" alt=\"Sleepy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sleepy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-4\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/angry.svg\" alt=\"Angry\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Angry<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-5\" post-id=\"18955\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/surprise.svg\" alt=\"Surprise\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Surprise<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u06ba \u067e\u0631 \u063a\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06c1 \u067e\u0691\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06c1\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0633\u0627\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u0631 \u06af\u0632 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0644\u062a\u0627 \u06a9\u06c1 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0614\u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u06c1 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u0679 \u060c \u06c1\u06cc\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u06a9\u0627 \u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":18956,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,25],"tags":[705,827,719,738,765,450],"class_list":["post-18955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pakistan","category-articles","tag-facebook","tag-insta","tag-instagram","tag-news","tag-newsupdate","tag-pakistan"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false],"thumbnail":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al-300x158.jpeg",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false],"large":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false],"1536x1536":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false],"2048x2048":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false],"allinone-500-300":["https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/al.jpeg",310,163,false]},"author_info":{"info":["\u0631\u0627\u062c\u06c1 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u06cc\u0648\u0645"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/category\/pakistan\/\" rel=\"category tag\">\u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646<\/a> <a href=\"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/category\/articles\/\" rel=\"category tag\">\u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2<\/a>","tag_info":"\u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18957,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18955\/revisions\/18957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theeuropetoday.com\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}