ترکمانستان کے صدر کی کتاب ’’غیر جانب داریِ ترکمانستان: امن و اعتماد کا روشن راستہ‘‘ کے آذربائیجانی ایڈیشن کی تقریبِ رونمائی

Read Time:1 Minute, 45 Second

عشق آباد، یورپ ٹوڈے: ترکمانستان کی وزارتِ خارجہ کے انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل ریلیشنز میں صدر سردار بردی محمدوف کی کتاب ’’غیر جانب داریِ ترکمانستان: امن و اعتماد کا روشن راستہ‘‘ کے آذربائیجانی زبان میں شائع ہونے والے ایڈیشن کی تقریبِ رونمائی منعقد ہوئی۔

تقریب میں ترکمانستان کی وزارتِ خارجہ کے اعلیٰ حکام اور نمائندوں، ملک میں تعینات سفارتی مشنز کے ارکان اور علمی و سائنسی حلقوں سے تعلق رکھنے والی شخصیات نے شرکت کی۔

اس موقع پر مقررین نے ترکمانستان کی مثبت خارجہ پالیسی کے تسلسل اور بین الاقوامی ایجنڈے سے متعلق عصری مسائل کے حل میں ملک کے اہم کردار کو اجاگر کیا۔ انہوں نے صدر کی کتاب میں بیان کردہ غیر جانب داری کے فلسفے کی اہمیت پر بھی روشنی ڈالی اور کہا کہ یہ فلسفہ تعمیری بین الاقوامی اقدامات کے فروغ میں معاون ہے۔

تقریب کے دوران ترکمانستان اور آذربائیجان کے دوطرفہ تعلقات کی ترقی پر خصوصی توجہ دی گئی۔ مقررین نے کہا کہ دونوں برادر ممالک کے تعلقات تاریخی، ثقافتی اور روحانی روابط پر استوار ہیں، جو باہمی تعاون کو مزید مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

شرکاء نے دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی اور انسانی ہمدردی کے شعبوں میں تعاون کی اہمیت پر بھی زور دیا۔ اس سلسلے میں ضرورت مند بچوں کی معاونت کے لیے قائم گربانگولی بردی محمدوف چیریٹیبل فاؤنڈیشن اور آذربائیجان کی حیدر علیئیف فاؤنڈیشن کے مشترکہ تعاون سے منعقد ہونے والی بین الاقوامی آرٹ نمائش ’’مدر نیچر‘‘ (ماں فطرت) کا خصوصی ذکر کیا گیا۔

مقررین نے اس بات پر زور دیا کہ دوست ممالک کی زبانوں میں اہم تصانیف کے تراجم اور اشاعت سے باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے، سائنسی و ثقافتی تبادلوں کو وسعت دینے اور ترکمانستان کی تاریخ، اقدار اور خارجہ پالیسی کی ترجیحات کو وسیع تر قارئین تک پہنچانے میں مدد ملتی ہے۔

تقریب کو ترکمانستان اور آذربائیجان کے درمیان ثقافتی اور انسانی ہمدردی کے شعبوں میں تعاون کے فروغ کی جانب ایک اہم پیش رفت قرار دیا گیا۔ شرکاء نے سائنس، تعلیم اور ثقافت سمیت مختلف شعبوں میں دوطرفہ تعلقات کو مزید مستحکم بنانے کی اہمیت پر بھی زور دیا۔