ترکمانستان کے صدر سردار بردی محمدوف کی کتاب کے جاپانی ایڈیشن کی تقریبِ رونمائی

Read Time:1 Minute, 46 Second

عشق آباد، یورپ ٹوڈے: ترکمانستان کی وزارت خارجہ کے تحت انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل ریلیشنز میں 26 اکتوبر 2026 کو صدر سردار بردی محمدوف کی کتاب ’’ترکمانستان کی مستقل غیرجانبداری: امن اور اعتماد کا روشن راستہ‘‘ کے جاپانی زبان میں ترجمہ شدہ ایڈیشن کی تقریبِ رونمائی منعقد ہوئی۔

تقریب میں ترکمانستان کے سرکاری اداروں، ملک میں تعینات سفارتی مشنز، تعلیمی اداروں اور متعلقہ تنظیموں کے نمائندوں کے علاوہ اساتذہ اور ماسٹرز کے طلبہ نے شرکت کی۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے شرکاء نے اس امر پر زور دیا کہ کتاب کی جاپانی زبان میں اشاعت سے جاپانی عوام کو ترکمانستان کی خارجہ پالیسی کو بہتر طور پر سمجھنے کا ایک نیا موقع میسر آئے گا، جو مستقل غیرجانبداری، امن پسندی، مساوات اور تعمیری بین الاقوامی تعاون کے اصولوں پر مبنی ہے۔

اس موقع پر ترکمانستان اور جاپان کے درمیان دوطرفہ تعلقات کے فروغ پر خصوصی توجہ دی گئی۔ شرکاء نے کہا کہ دونوں ممالک کے تعلقات باہمی احترام، اعتماد اور تعاون کو مضبوط بنانے کے مشترکہ عزم کی بنیاد پر مسلسل ترقی کر رہے ہیں۔

شرکاء نے اس بات کو بھی اجاگر کیا کہ سیاسی اور سفارتی روابط کے ساتھ ساتھ ثقافتی، انسانی ہمدردی اور تعلیمی تبادلوں کو فروغ دینا دونوں ممالک کے درمیان قریبی تعلقات استوار کرنے اور عوام کے مابین باہمی افہام و تفہیم بڑھانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

کتاب کے جاپانی ترجمے کو ترکمانستان اور جاپان کے درمیان انسانی و ثقافتی تعاون کو مضبوط بنانے، بین الثقافتی مکالمے کو وسعت دینے اور جاپانی عوام میں ترکمانستان کے امن پر مبنی اقدامات کے بارے میں آگاہی بڑھانے کی جانب ایک اہم پیش رفت قرار دیا گیا۔

ان اقدامات میں عالمی امن، باہمی اعتماد اور پائیدار بین الاقوامی ترقی کے فروغ کی کوششیں شامل ہیں، جو پُرامن بقائے باہمی اور عالمی برادری کے ساتھ تعمیری روابط کے لیے ترکمانستان کے مسلسل عزم کی عکاسی کرتی ہیں۔

تقریبِ رونمائی کو ترکمانستان اور جاپان کے درمیان ثقافتی اور انسانی ہمدردی کے شعبوں میں تعلقات کے فروغ کا ایک اہم سنگِ میل قرار دیا گیا، جس سے دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ روابط کو مزید مستحکم بنانے میں مدد ملے گی۔